您当前的位置: 首页 > 融媒资讯 > 特写

陈世杰、何颖总领事在庆祝中华人民共和国成立74周年暨中秋节招待会上的讲话

作者:中新华媒采编部 时间:2023-10-16阅读数:人阅读

AP times-20231004-13.jpg


image.png

陈世杰总领事在庆祝中华人民共和国成立74周年暨中秋节招待会上的讲话

尊敬的奥克兰市市长布朗先生,

各位来宾,各位侨胞,

女士们、先生们,朋友们:

晚上好!欢迎大家出席今晚的招待会,与我们欢聚一堂,共庆中华人民共和国成立74周年,喜迎中国传统佳节中秋节。国庆是举国欢庆的日子,中秋是阖家团圆的时节。国庆中秋“双节”接踵而至,寄托着亿万中华儿女的家国情怀。借此机会,我谨向长期关心和支持中国发展、推动中新友好合作事业的各位朋友、各位侨胞表示衷心的感谢和诚挚的问候。

去年10月召开的中国共产党第二十次全国代表大会,全面总结了中国新时代十年取得的伟大变革和历史性成就,擘画了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴、实现第二个百年奋斗目标的宏伟蓝图。中国将继续致力于推动构建人类命运共同体,坚定奉行对外开放基本国策,不断以中国新发展为世界提供新机遇。

今年以来,中国经济持续回升向好,高质量发展扎实推进。上半年,中国经济同比增长5.5%,远高于去年3%的增速;内需对中国经济增长的贡献率达到110.8%,同比提高了59.4个百分点;货物进出口总额突破20万亿元人民币,同比增长2.1%;电动汽车、锂电池、太阳能电池出口合计增长61.6%,成为世界最大的汽车生产国、消费国、出口国。1-7月,高技术产业投资、科学研究和技术服务业投资同比分别增长11.5%和23.1%;可再生能源装机容量已超过煤电,风电和光伏发电装机容量分别连续13年和8年位居世界第一。1-8月,新设立外资企业逾3万家,同比增长33%。

今年是习近平主席提出“一带一路”倡议十周年,10月我们将在北京举办第三届“一带一路”国际合作高峰论坛,届时将推出一系列新举措新倡议;11月,我们将在上海举办第六届中国国际进口博览会,欢迎各方积极参加,共同为推动全球可持续发展贡献力量。此外,中国正在采取缩减外资准入负面清单,进一步取消或放宽外资准入限制;稳步扩大服务业领域对外开放;加大吸引外商投资力度等一系列针对性强、含金量高的举措。

国际货币基金组织和世界银行预计今年中国经济增长率为5.2%和5.6%,对全球经济增长贡献率将高达1/3。在世界经济增长乏力、全球通胀居高不下、地缘政治错综复杂的背景下,中国经济增速明显快于其它主要经济体,表明中国经济长期向好的基本面没有改变,韧性强、潜力大、活力足的特点没有改变,支撑高质量发展的条件没有改变,仍是全球经济的重要引擎。展望未来,中国将以更宽广的视野、更开放的胸襟、更积极的姿态,继续担当世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者,书写人类政治文明进步的新篇章,为世界经济复苏提供强劲动力。

女士们、先生们,朋友们,

中方始终从战略高度和长远角度看待和发展中新关系。在双方共同努力下,中新关系长期走在中国与发达国家关系的前列,创造了多个“第一”,给两国人民带来实实在在的利益。

在政治领域,中新高层往来密切,引领双边关系不断走深走实。特别是今年6月,希普金斯总理访华取得丰硕成果,为加强两国各领域互利合作注入新的动力。

在经贸领域,中国连续多年成为新最大贸易伙伴、出口市场和进口来源国。双边贸易额从建交初期的约700万新元增至去年的逾400亿新元。

在人文领域,两国文化、教育、旅游及地方交流合作不断加强。来自奥克兰友城广州市的艺术团和甘肃省艺术团正在奥克兰访演,今晚他们将在招待会现场为我们带来精彩的节目。

下个月,新西兰将举行大选。我们希望并相信新一届新西兰政府将继续坚持对华友好政策,两国关系必将迎来更加光明的前景。

女士们、先生们,朋友们,

华人在新西兰已扎根一个半世纪。广大侨胞坚定支持祖籍国经济社会建设和统一大业,积极融入当地主流社会,大力弘扬中华优秀传统文化,为推动中新关系发展和促进两国民心相通发挥了不可替代的作用。

每逢中新两国传统节日,侨社都会携手当地民众举办各类庆祝活动。无论是毛利新年的七姐妹星团下,还是中秋佳节的一轮明月下,都洒满了侨胞们的欢歌笑语。

中国人常说,每逢佳节倍思亲!毛利也有一句谚语,没有什么地方能同家相比。我相信,只要我们亲如一家,哪里都有家的感觉。

今年是中新建交第二个50年的开局之年,也是两国建立全面战略伙伴关系十周年。相信只要双方共同努力,坚持相互尊重、互利共赢,我们就一定能够书写两国友谊与合作更加精彩的新篇章。

最后,让我们共同举杯

祝愿伟大祖国繁荣富强!

祝愿中新友谊万古长青!

祝福大家中秋快乐,阖家团圆,万事如意!


陈世杰、何颖总领事在庆祝中华人民共和国成立74周年暨中秋节招待会上的讲话(图3)

何颖总领事在2023年国庆中秋音乐会上的讲话

陈世杰、何颖总领事在庆祝中华人民共和国成立74周年暨中秋节招待会上的讲话(图4)

女士们先生们,大家晚上好,

在这个充满希望和生机的季节,我们即将迎来中华人民共和国成立74周年和象征团圆美满的中秋佳节。首先,我谨代表中国驻克赖斯特彻奇总领馆,对出席今天音乐会的所有来宾表示诚挚欢迎并致以诚挚的节日问候,向为中新友好作出贡献的各界朋友表示衷心感谢!

74年前,中国人民历经数代人的艰苦斗争,终于赢得了民族独立和国家解放,建立了新中国。74年来,在中国共产党领导下,中国人民开辟了中国式现代化道路,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。特别是中共十八大以来,在习近平主席领导下,中国特色社会主义进入新时代,中国打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战,中国的发展取得了历史性成就、发生了历史性变革。

疫情之后,中国经济形势持续稳中向好。今年上半年,中国GDP同比增长5.5%,增速在全球主要经济体中名列前茅。国际货币基金组织发表的最新《世界经济展望报告》,预计今年中国经济将增长5.2%。今年上半年,法国、英国、日本、德国对华投资分别增长173.3%135.3%53.0%14.2%。中国新设外商投资企业达到2.4万家,增长35.7%。苹果、特斯拉等跨国企业高管纷纷访华,看好中国经济发展前景,对中国市场保持坚定信心。中国14亿人口、4亿中等收入人群构成的世界第一大消费市场正持续发挥其吸引力,欢迎来自各国的企业和投资者。作为世界第二大经济体,中国将继续作为世界经济增长的最重要“发动机”,带动世界经济复苏和增长。

我们高兴地看到,中新全面战略伙伴关系在不断深化。今年6月希普金斯总理访华期间,习近平主席等中方领导人与其达成广泛共识,两国政府发表了关于中新全面战略伙伴关系的联合声明,签署了科技、教育、农业、林业、食品安全等多项合作文件。此次希普金斯访华经贸代表团史无前例的包括29名新商界人士,许多新方企业都和他们的中方合作伙伴签署或续签了合作协议。今年前6个月,新西兰对华出口额达到98.5亿新元,比去年同期小幅增长了0.5%,其中新对华贸易顺差扩大至20亿新元。第二季度新乳品、木材对华出口额分别环比增长21%15%。这些都再次印证中新全面战略伙伴关系基础深厚,也让我们对两国关系的未来充满信心。

各位来宾各位朋友,中国与南岛地方合作和人员交往在疫情后蓬勃发展。中国教育部长和海关总署、公安部等部门的代表团纷纷访问南岛。中国与南岛16对友城交往正逐步恢复,上海市、河南省、甘肃省、宁夏回族自治区代表团已到访克市、达尼丁、马尔堡等地,延续姐妹城市友谊,畅谈未来合作。今年上半年我走访了西地、格雷、中奥塔哥、达尼丁、皇后镇等多地,在看到中新友谊合作已经结出的累累硕果的同时,很高兴看到各区市议会都愿意在疫情后开展对华合作,各地都能看到越来越多的中国留学生、游客和企业家的身影。当然,对克市和南岛最好的消息是,今年1110日起,中国南航将恢复广州往返克赖斯特彻奇的直飞航线,相信这条航线将成为连接中国与南岛的黄金航线,为中国与南岛的货物贸易往来和人员交流带来更多便利。这些利好消息,让我对未来的工作充满乐观和期待。

女士们,先生们,再过几天就是国庆和中秋,这是我们全球华侨华人共同的传统节日,是展示中华文化魅力的重要平台。明年是中国甘肃省与克赖斯特彻奇建立友城关系40周年,甘肃也是路易·艾黎的第二故乡,他在那里工作生活了许多年。今天我们非常高兴地邀请到甘肃省歌舞剧院为我们带来精彩的演出他们同坎特伯雷大学音乐学院一起将为大家献上由中国民乐、西洋音乐、毛利歌曲组成的多元乐章。音乐无国界,期待我们通过这场音乐会进一步加深友谊,共同创造中新关系更加美好的未来。

最后,让我们共同祝愿中新两国繁荣昌盛,人民幸福安康!

祝愿中新友谊地久天长!

祝各位来宾节日快乐,阖家幸福!

谢谢大家!


本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。邮箱:[email protected]

会员头像

中新华媒采编部

关注天下,服务新华!

文章详情页底部广告