何颖总领事发表署名文章：危急关头见真情；新西兰克赖斯特彻奇市长：深圳很值得学习！

【本报综合消息】（记者 徐晓峰）近日，新西兰多地遭遇极端天气影响，道路湿滑，发生多起涉中国游客交通安全事故，造成多人受伤。得益于过路的新西兰热心人士给予的及时救助，事故并未造成游客严重受伤。中国驻克赖斯特彻奇总领事何颖在新西兰《星报》《蒂马鲁信使报》发表署名文章《危急关头见真情》，藉此转达了中国游客的谢意。

即将迎来缔结友好交流城市10周年之际，新西兰克赖斯特彻奇市市长菲尔·梅杰（Phil Mauger）一行本周访问深圳。市长覃伟中代表深圳市委、市政府对菲尔·梅杰一行到访表示热烈欢迎，菲尔·梅杰对深圳的热情友好表示感谢，希望持续提升友好交流城市合作水平，深化拓展各领域交流合作，推动两地互惠互利合作取得新的更大成效。

“危急关头见真情”——何颖总领事发表署名文章

何颖总领事在新西兰《星报》《蒂马鲁信使报》发表署名文章

2024年8月8日，驻克赖斯特彻奇总领事何颖在新西兰《星报》《蒂马鲁信使报》发表题为《危急关头见真情》的署名文章，中文译文如下：

中国人常说，“危急关头见真情”。最近发生的两辆搭载中国游客在南岛蒂卡波湖附近的旅游巴士侧翻事故，再次我们感受到了“危急关头见真情”。

事故中，几十名中国游客不同程度受伤，一些还是儿童。事故发生地麦肯齐区市政府、警方、医院和社区志愿者们迅速行动起来，将受伤人员紧急送往医院救治，将未受伤的人员安排在当地社区中心，志愿者们为他们提供了餐饮、翻译服务和心理疏导。特别是孩子们，他们不仅得到妥善安置，还在志愿者陪伴下在社区中心打篮球、做游戏，事故给他们幼小心灵带来的创伤和压力得到较好舒缓。

我在看望这些劫后余生的中国游客时，许多人眼含热泪，委托我务必向那些事发后乘车路过此地、第一时间施以援手的当地民众转达谢意。有一位妈妈讲，“当时我儿子满脸鲜血，我手足无措，一位先生蹲下来帮着包扎伤口，还不断给他安慰。”另一位妈妈讲，“我非常感谢一位怀抱婴儿的母亲，当时天气非常寒冷，这位母亲来到我们身边，把他们带的衣物都盖在现场孩子身上，还请我们带孩子去她车上取暖。”还有一位妈妈讲，“当时我丈夫和孩子都被送去医院了，我很担心、无助，一位女士过来不住地安慰我，耐心听我诉说，我特别感谢她的理解和安慰。”

在此，我和我的团队要代表当事的中国游客们向所有给予热心帮助的新西兰各界人士，表示衷心的感谢。请原谅我无法向你们一一当面致谢。你们的行动展示了新西兰民众的人道主义情怀和对中国游客的深情厚意，让我们倍感温暖，更让我不禁想起那些在我们国家危急之时，曾义无反顾向我们伸出援助之手的新西兰朋友们。

我们不会忘记，新西兰护士凯瑟琳·霍尔，她在中国抗日战争最艰苦的岁月里，不顾个人安危来到中国，在极其恶劣的条件下为中国军人和百姓提供医疗救助。她有一个好听的中国名字，叫何明清。

我们不会忘记，新西兰记者詹姆斯·贝特兰，他深入前线报道中国人民抗击侵略者的英勇事迹，帮助西方世界更好地理解和认识中国。

我们更不会忘记，中国人民的老朋友路易·艾黎，他是中国工业合作社运动发起者，培黎学校创办者，他60年如一日，将自己的大半生无私奉献给了中国和中国人民，为中新两国关系正常化作出了重要贡献，他的伟大事迹至今仍为中国人民所牢记。

在这起与时间赛跑的事故伤员救援中，所有慷慨提供帮助的新西兰朋友们，你们都是当代的凯瑟琳·霍尔，是詹姆斯·贝特兰，是路易·艾黎，你们所展现的，不仅是良好的专业素养，更是对生命的尊重和关爱。从你们身上，我们再次感受到新西兰社会的温暖和谐，新西兰人民的热情善良。

中新间的这些友好佳话和沉甸甸的真挚情谊构筑起了中新关系稳定发展、面向未来的基石。中国人民将怀着感恩的心，永远铭记那些在困难时刻给予我们支持和帮助新西兰朋友们，无论是过去，现在，还是未来。我们愿与新西兰朋友一道，携手努力让中新友好世代相传承，造福我们的子孙后代。

克赖斯特彻奇市市长：深圳有很多值得学习的地方

8月4日至7日，新西兰克赖斯特彻奇市市长菲尔·梅杰一行访问深圳。

市长覃伟中代表深圳市委、市政府对菲尔·梅杰一行到访表示热烈欢迎，并介绍了深圳经济社会发展情况。新西兰驻广州总领事柯瑞秋，市政府秘书长卢文鹏参加活动。

覃伟中介绍说，深圳是改革开放后中国共产党和中国人民一手缔造的崭新城市，是中国特色社会主义在一张白纸上的精彩演绎，正坚定不移进一步全面深化改革、扩大高水平对外开放，加快打造更具全球影响力的经济中心城市和现代化国际大都市。深圳将认真落实两国领导人重要共识，以中新建立全面战略伙伴关系10周年为契机，进一步加强与克赖斯特彻奇市在经贸投资、新能源、生态保护、文化旅游等方面交流合作，推动双方建立更加紧密的联系，携手实现更高水平互利共赢发展。

　　菲尔·梅杰对深圳的热情友好表示感谢，对深圳40多年快速发展取得的巨大成就表示祝贺和钦佩。他说，希望持续提升友好交流城市合作水平，深化拓展各领域交流合作，推动两地互惠互利合作取得新的更大成效。

在密集的参访行程中，梅杰深入了解深圳这座城市，甚至对《深圳特区报》的记者发出赞叹：“深圳的科技比世界很多地方领先，企业的产品让我无比惊喜，这里就站在最前沿……短短40多年时间，就把这座城市打造成为世界一流的城市，深圳有很多值得学习的地方！”

克赖斯特彻奇是新西兰南岛第一大城市。2015年4月，深圳与克赖斯特彻奇签署友好交流合作协议，结为友好交流城市。即将迎来缔结友好交流城市10周年之际，梅杰将其访华之行的首站选择在深圳，这也是他首次访问深圳。在他眼里，克赖斯特彻奇和深圳有着非常多相似相通的地方，比如医疗卫生、高科技等，两城之间也有非常多的机遇。

梅杰参访腾讯、方大集团、迈瑞等科技企业

在深期间，梅杰参访了腾讯、方大集团、迈瑞等科技企业。他说，深圳有着世界领先的科技企业，这些企业的专业精神和产品质量令他印象深刻。他还注意到了城市中随处可见的电动汽车，“我拍了一些小的电动公交汽车的照片，发回给新西兰，因为我们的城市也需要这些。”

克赖斯特彻奇享有“花园之城”美誉，当地家家户户都有栽种树木，公园及私人花园众多。与之相似，深圳作为公园城市，到2023年底，全市公园数量达1290个，建成区绿化覆盖率为43.56%。“深圳的树比我们更多，而且这些树就环绕在城市的街道中。在炎热的夏天，步行道上的树木让行人可以保持凉爽，我们应该学习你们的做法。”梅杰说。

深圳与克赖斯特彻奇虽相隔千里，两地却交往密切。城市交流之外，连接两座城市的还有一条特殊的“通道”，即候鸟的迁徙路线。

此行，梅杰专门来到了福田红树林自然保护区。以福田红树林湿地为核心的深圳湾，是全球候鸟迁飞通道的重要驿站和越冬地，每年有近10万只候鸟在此栖息。梅杰告诉记者，克赖斯特彻奇有一个候鸟的国际庇护所，有一种叫做塍鹬的候鸟，每年都从阿拉斯加经过深圳飞到他们的城市。